« | メイン | »

December 8, 2004

最近みいのHomeworkがますますハードになってきた。
私にとって、だけど。

Social study(社会科)で、Californiaの歴史や地理について学んでいる。
本人は学校でもやっているし、なんとなくわかってはいるんだろうけど、宿題をチェックする私にはツライ。
持って帰ってきた昔の百科事典みたいな厚さと重さのテキストは絵や写真が豊富で、辞書を片手にじっくり読んだらおもしろそうなのだが、いきなり、「お母さん、この問題はココからココまでのページに書いてあることについてだからね。」とか言われてもアンタ…
生まれ育った日本についてだって知らない(忘れてる)のに…

IMG_0989.jpg

そうは言っても、誰に似たのかうっかりミスが多いみいなので宿題のチェックは欠かせない。
覚悟を決めていつも肌身離さず持ち歩いている電子辞書を左手に持ち、本のページをめくる。

聞いたことも無い人の名前がいっぱい出てくる。
いや、人の名前なんだか地名なんだかおまじないなんだか…
で、その人達の肖像画も載ってたりするんだけど、シャンプーハットを首に巻いてるみたいな服装で時代を感じる。

★Did you know?★(という豆知識コーナーより)
私もどこかで聞いたことがあったから (・∀・)っ〃∩へぇへぇへぇ~ ではない有名な話かもしれないけど。

Californiaという地名は1510年にスペイン語で書かれたファンタジー小説「Las Sergas de Esplandian」(The Adventures of Esplandian)に登場するCaliforniaという島に由来すると言われている。
その島は「楽園に一番近い島」として描かれていた。
そして、その島は「何者にも増して美しい」というQueen Calafiaによって治められていた。

投稿者 Owner : December 8, 2004 11:08 PM