2002/06/23 (Sun) ■【サンフランシスコ】　サッカーファンのために早朝営業したバーに警察の取り締まり 金曜日の早朝4：30過ぎにワールドカップのアメリカ−ドイツ戦が始まった直後、サッカーファンのために早朝営業をしていたサンフランシスコ市内のバー数件に警察が現れ、集まったサッカーファンを追い返し、客にコーヒーを出したバーのオーナーに早朝営業の許可なしの件で罰金を課した。　バーのオーナーたちは「ワールドカップのための早朝営業は警察も黙認していたはずなのに、もっと重大な犯罪を取り締まったらどうか」と憤慨している。

2002/06/22 (Sat) ■【SOCCER】　お疲れ Donovan、早速今日からベンチ入り サッカーワールドカップに出場していたサンノゼ・EarthquakesのLandon Donovan（写真・20歳）が今日韓国ソウルからロス経由でサンノゼに戻ってくる。　しばらくゆっくり骨休みかと思いきや、今晩Spartan Stadiumでの対コロラド、メジャーリーグサッカーの試合ではユニホームを着てベンチ入りする予定らしい。　先発出場はしないが、体調によっては途中交代選手として入る可能性もあるらしい。　試合は今晩7時からでチケットにはまだ余裕がある模様。（朝9時現在） ■■お疲れのところを客寄せに使われちゃってるような気がしないでもないですが、ワールドカップでサッカー好きになってしまって人は応援に行って見ては？　野球やフットボールに比べてイマイチはやらないアメリカのサッカーですが、今回のワールドカップでの活躍を機会に盛り上がっていくかもしれませんね。　地元チームにアメリカ代表がいるのは心強いですね。 ■【お買い物】 オークリッジモール拡張へ サンノゼのOakridge mallが一億3千万ドルをかけた大拡張を始める。　2003年秋には70件の新店舗と20スクリーンのシネマコンプレックスがオープンする予定。　オークリッジモールは1973年にオープン、4年前にWestfield グループに買収されている。　WestfieldグループはサンタクララのValley Fairも所有しており、現在はサンフランシスコセンターの買収に乗り出している。 ■サンノゼ発電所　ようやく着工 電力不足に悩みながらも、近隣住民の反対や環境問題でなかなか着工できなかったサンノゼ・コヨーテバレーのMetcalf Energy Center が3年越しの討論に決着をつけ、昨日市長参加のもと着工式典を行い工事すスタートした。　発電所は2004年に完成しサンノゼの50万世帯をまかなう電力を供給する予定。　発電所は環境にも配慮し旧型の工場と比べ二酸化炭素で60%減、窒素酸化物では2400%減となる。　工場は毎日124トンの二酸化炭素を排出するため工場の周りには800本の木が植えられる予定。　それでも専門家はスモッグの恐れがあるとしている。 ■■昨日も似たような記事を書いたような、と思ったらサンノゼ市長のゴンザレスさん一日で永年の懸案工事を2件もスタートして、2箇所で式典に参加しシャベルを握ったんですね。　ご苦労様です。

2002/06/21 (Fri) ■SF空港の厳重なセキュリティを突破したアシカ テロリストから市民を守るために9/11以降厳重な警備を続けている空港で、だれにも気付かれること無く一匹のアシカが海から這い上がり、空港に侵入。　ようやくその存在に気付かれ捕獲されたのはなんとターミナル内に入ってアメリカン航空のゲートまで来た時だった。　問題はなぜ280ポンドもあるアシカが警備にひっかかることもなく、空港の中心とも言えるターミナルまでたどりつくことができたのか。　空港警備によるとアシカが金属を身につけていなかったため探知機にひっかからなかったこと、地面を這ってすすんだため警備の目を逃れたことなどを上げている。 ■■安全のためと思えばこそ、空港の厳重なセキュリティチェックや行列も我慢しているのに、アシカちゃんもすり抜けられるような警備とは・・・・ ■10年間の論争に決着　Guadalupe川の護岸工事始まる 10年前に始まるはずだったが、環境保護派から魚たちの生息地を奪うと反対され、裁判にもちこまず地道に話し合いを重ねてきたサンノゼの280と880を結ぶGuadalupe川の護岸工事が、10年ぶりに合意に達し本日市長などの参加の元、工事再開のセレモニーが行われる。　変更案では増水時の水を流すトンネルを川に併設することにより川に必要以上の護岸工事を行わず、魚の生息地を守ることや、当初コンクリートで固める予定だった護岸工事も環境にやさしいコンクリートを使わない方法に見直しされた。　このプロジェクトは増水時の洪水による被害からサンノゼの町を守るために進められている。 ■■日本でも5年前に河川法で河川工事で環境に配慮するように決まりましたが、時すでに遅し。　都会の川はすべて「治水」の名のもとにコンクリで固められてしまいました。　多少お金がかかっても環境に配慮し、先住者である野生の生き物と共存できる道を進みたいものです。 ■【HWY17】　効果的だった集中取締りを再開 3年間続きなんと事故発生率を67%も低下することに成功したHWY17のスピード取締りキャンペーンが今年4月に終了した。　サウスベイからサンタクルーズへと続くこの山道では急なカーブが続きスピードの出しすぎによる事故が続いたため、1998年から3年間の取り締まりキャンペーンを行っていた。　取り締まりは効果的で当初の予定の事故及びけが人10%減にとどまらず、事故件数では1997年から67%も減少した。　4月の取り締まり終了後に徐々に「走り屋」が峠に戻っていることが確認され、CHPでは再び取り締まりを再開する準備があることを発表した。 ■■あそこを走っていると中央道の高尾の山越えを思い出します。　場所によっては大垂水峠みたいだし、走り屋さんの気持ちがうずくのもわかるような気もするんですが、やっぱり安全運転で行きましょう。

2002/06/20 (Thu) ■ケーブルテレビ、10%の視聴者は違法受信 ケーブルテレビの信号を無料で受信する海賊版デコーダがベイエリアで出回っており、AT&Tでは現在のユーザの10%はこうした装置またはデコーダの改造などを行って代金を支払わずにプレミアムチャンネルなどを視聴しているという。　こうした海賊版デコーダはフリーマーケットやインターネットで販売され、購入した人はベーシックチャンネルの契約だけで、HBOや他のプレミアムチャンネルを無料で見ることができてしまう。　AT&Tではすでにこうした装置700台を回収。　方法は明らかにしていないが、家の外からでもこうした違法受信器の使用を見つけることができるという。 ■ベイエリアでのワールドカップ視聴率高騰 土曜日の深夜に行われたUSA-Mexico戦では、同日の昼間のUS OpenおよびGiants-A'sを合わせたよりも多くの視聴者がテレビを生で見たそうです。　アメリカ全体では650万人、ベイエリアだけでも23万人が深夜にテレビ越しに応援していたそうです。　ただし、この数字にはアメリカ在住Mexicoファンも当然含まれているので、スパニッシュで中継したUNIVISIONの視聴率が一番高かったという統計もあり、この人数のうち何パーセントがUSAを応援していたかは別です。　 ■■マーキュリーニュースのコラムに「アメリカがこれ以上ワールドカップで勝ち進むのはビルゲイツが宝くじを当てるようなもの。　国を挙げてサッカーを真剣に応援している諸国の皆さんに申し訳ないのでそろそろ負けましょう」みたいなことが書いてありました。　なんだかなー。 ■【SOUTHWEST AIR】 太りすぎの人からは2座席分代金徴収 こっちでよくみかけるお相撲さんみたいな体重超過の人ってどうやって飛行機で移動するのか常々疑問に感じていたんですが、今朝の新聞でちょっと状況が見えてきました。　いままでは体重を理由に超過料金を徴収するのはよろしくない、という見解が一般的で優先的に空席のとなり（事実上2席分）が与えられていたそうなんですが、この度サウスウエスト（あのふざけた機内アナウンスが大好きです）では、チェックインの際にサイズの大きい人には値引き価格でもう一席分購入してもらい、飛行機が満席でなければ到着時にその分を返金するというシステムに変更するそうです。　要は空席があるならできるだけ優先するが、そういう人のために別のお客が乗れなくなるのはおかしい、という考えらしいです。　 ■m&m新カラーはパープルに決定 全世界200カ国で1千万人以上が参加したM&Msチョコレートの新カラーは41%の得票でパープルに決定した。　国別では、アメリカでパープルが一位で49%、日本ではピンクが一位で38%（パープルは最下位）だった。 ■■どーでもいいネタなんですけど、なんか気になってたので。

2002/06/19 (Wed) ■天才少年14歳で高校卒業　 写真のクリストファー・ウルフ君、8ヶ月半で歩き、9ヶ月で完璧なセンテンス喋り、そのままのペースサンタクララの Wilson High School から今週首席で卒業する。　普通の人より3年早く高校を卒業するばかりでなく、ウルフ少年はすでに高校卒業をまたず、Foothill Collegeで授業を取っておりすでに60単位を取得している。　ウルフ君は9歳のころから薬学にも興味を持ち、この4月にはサンフランシスコの大学でメディカルスクールにも通った。　「このままのペースで勉強を続け、25才までにエンジニアとドクターの両方になる予定」と語るウルフ君、勉強バカというわけではなくゴルフ、ジャズ、タップダンス、チェスなどの趣味ももち、自分のWEB SITE 　http://home.att.net/~luchda/も持っている。 ■■私もルービックキューブを六面完成したときは「神童」と呼ばれたのですが・・・。　(^^ゞ ■PETCO ペットの世話の不備でサンフランシスコ市に訴えられる サンフランシスコ市は市内の大手ペット用品店PETCOの二つの店舗に対し、店内に陳列されているペットの世話の不行き届きのため、病気又は死んでいる動物がいることで Petco Animal Supplies社を訴えた。　都市弁護士は、2つのPetco店舗で検査官と客が病気で死んでいる鳥、カメおよび、水の無い高熱のケージで”料理された”ヒキガエルが確認され、市では動物の販売許可を取り下げる裁判所命令を求めてる。 ■■うちでもインコを飼おうかと見に行ったことがあるのですが、あまり健康そうでなかったのでやめたことがあります。 ■ベイブリッジで大型トラック転倒、一時全面不通に 今朝五時過ぎにベイブリッジで大型トラックが路上で転倒し、全てのレーンをふさぐ事故があった。　事故後も現場のオイルや破片などの処理の間、通行止めとなり早朝の通勤に合わせて渋滞が広がった。　現在はすでに開通しているが、渋滞の解消にはいましばらくかかる模様。

2002/06/18 (Tue) ■閑古鳥のゴルフ場2番ホールに歴史的壁画 サンノゼのAlmaden Lakeを見下ろす洞穴の中にキャンプファイヤの炭の後や落書きに紛れてインディアンによる儀式の様子が記された貴重な古い壁画が存在する。　この洞窟のあるゴルフ場ではこれを2番ホールの見ものとして手入れをした上で月曜日から一般に公開している。　このゴルフ場は去年壁画のある洞窟を含む地域に会員コースをオープンしたもののテロ攻撃と経済悪化の煽りで、400人分の会員券のうちまだ39人しかメンバーが揃っていない。　ゴルフ場のオーナーは歴史的に貴重な壁画を呼び物にすることで、会員増加につながればと願っている。 ■ハイブリッドカーならカープールレーンを一人で走ってもよし？ 現在電気自動車を運転する人にはカープールレーンを同乗者無しで走ってもいい特権が与えられているのをご存知ですか？　現在この特権をハイブリッドカーまで広める法案が提出されています。　既にアリゾナ州はメリーランド州ではハイブリッドカーにも特権を与えることにより、人々がより環境に優しいハイブリッドカーへ乗り換えることを促進するのに成功しており、カリフォルニア州もこれに従う見通しです。　但し、１０１のようにすでにカープールレーンにまで渋滞が及んでいる路線では状況を悪化するだけの結果になる可能性もありますが。 ■ドットコム・バブルの象徴、新しい仕事で再スタート ドットコム・バブルとその崩壊の象徴とも言える倒産した pets.comのイメージキャラクターが新しい職を得た。　今度の仕事はクレジット・ヒストリーのよろしく無い人のための自動車ローンのマスコットだ。　ドットコムバブルでで調子に乗りすぎて失敗してpets.comのマスコットは「どんな人にも失敗はある、失敗から立ち直るチャンスもある」というメッセージを過去の借金のために自動車ローンが組めなかった人たちに伝える。　テレビコマーシャルは7月から放映予定。

2002/06/17 (Mon) ■【Morgan Hill】 13歳少年の火遊びから出火、民家全焼 土曜日の午後、13才の少年数人がMorgan Hillの民家近くの路上でマッチで遊んでいたところ、草に火が移り近くの民家の2階、屋根、屋根裏を中心に火事となり、200,000ドルの損害を与えた。　出火当事家の中には3人の住人が在宅で、うち一人は煙を吸引したため病院で手当てを受けている。 ■■この時期、火事、山火事は風物詩のようですが、日本と比べて格段に空気が乾燥しているので、よりいっそうの注意が必要です。　風の強い火のBBQ、タバコの投げ捨てなどはもってのほかです。　気をつけましょう。 ■【コロラド山火事】　出火元は森林警備員の夫婦喧嘩？ コロラド州で過去最悪の猛威を奮っている山火事の原因が、森林警備員がキャンプファイヤ用地で疎遠になっている彼女の夫からの手紙を焼き捨てたことが原因であることがわかった。　彼女は当初別の場所で違法なキャンプファイヤを発見し消火に努めたと報告していたが、実際には夫からの手紙に頭にきて火を着けたところ、火がみるみる間に広がり止められなくなったことを認めた。　山火事は6月8日に始まり、すでにサンホゼ市と同じ大きさを焼き尽くし、完全に消火できるまではまだ数週間かかると見込まれている。　日曜日に逮捕された警備員がもし有罪と判決されれば、250,000ドル以内の罰金および10年以内の刑務所となる。 ■■ちっとも地元ネタではないのですが、サンノゼの消防隊も派遣されているということで。

2002/06/16 (Sun) ■この顔にピンときたら要注意！　銃と車を奪って逃走中 【サンフランシスコ】金曜日に似顔絵の男が盗難した車で走行中のところを警察に止められ尋問をうけていたところ、警察の銃を盗んで逃走した。　男は取り調べ中に警官から銃を奪うととおりがかったタクシーの運転手につきつけタクシーに乗り込み、運転手を車から降ろしてタクシーで逃亡した。 ■アレルギーを持つ人とキスをするとアレルギーが感染？ カリフォルニア州立大学 UC Davisの調査によると、豆類にアレルギーを持つ379人を調べたところ、アレルギー症状が出ている誰かとキスをした後から、アレルギーが移り自分もその食べ物に対してアレルギーを持つようになったケースが20例見つかった。　その中にはマメにアレルギーを持つ母親がマメの含まれるスープを飲んだ後に、3才の息子の頬にキスをしたところ、こどもにアレルギー症状があらわれた例もある。　研究員はデート中の感染が多いので特に若い人に対して、相手にアレルギー症状が出ている場合、キスを控えるように注意を促している。 ■【EVENT】 7/28 サンフランシスコ・クロニクル・マラソン 今年もサンフランシスコでサンフランシスコ・クロニクル紙、KPIX、Albertson'sなどが主催するクロニクル・マラソンが開催される。　フルマラソン、ハーフマラソン、4人のリレーマラソン、5kウォークなど誰でも参加できる数々のイベントが用意されている。　クロニクル・マラソンは走るだけでなく、自分の選んだチャリティ団体を募金活動により支持することもできる「Cause of Run (走る理由)」プログラムに参加することもできる。　参加は事前に登録が必要で（オンライン登録可能）、登録費用はフルマラソンの前割で55ドルから、5kウォーク/ランは前割のタイム計測無しなら25ドルから。 ■■先週1週間、展示会で説明員として立ちっぱなしだったせいで膝と足の裏を痛めてしまって、歩くのもしんどい状態です。　この若さ（？）でこれではいかんと、ジョギングでも始めようかと思っているのですが、いきなりマラソンはきついかな？

2002/06/15 (Sat) ■【続報ベイブリッジ】　巨大クレーン6台またもやすれすれの通過 金曜日の朝、オークランド港に向けて6台の巨大クレーンが搬送され、ベイブリッジ下をわずか数インチのクリアランスで無事通過した。　テレビのレポータ等を含むクレーンの最上部にいた人は、橋の下を通過中に手を伸ばして橋の裏側に触れることができるほど、すれすれだったという。 ■ミルピタス小学校に何者かが侵入　テロのうらみ？ 月曜日か火曜日の深夜にMontaque沿いに建設中のモスク、イスラム教の小学校に夜中に何者かが侵入し、コンピュータを窓からそとに投げ出したり、壁に人種差別の落書きを行っていたことがわかった。　警察では9/11以降のテロ行為による一部の人種に対する反感による犯罪（Hate Crime）の疑いが強いとして調査を進めている。 ■■戦争は軍隊にまかしておいて、一般市民レベルでは理解しあうよう努力することが大切です。　人種や国民を相手としたこうした感情は悲劇しか生み出すことができません。

2002/06/14 (Fri) ■UCバークレーの科学者チーム新惑星を発見 地元UCバークレーの科学者チームが地球外生命の存在の可能性がある新しい惑星を発見した。　この惑星は地球から51光年の距離にあり、木星の約5倍のサイズで、太陽系と同じような構成の軌道を持っているため、科学者チームは生命体の存在する可能性があるとしている。 ■【BAY BRIDGE】 再び巨大クレーン通過による通行止め 以前にこのコーナーでもお伝えしたオークランド港で使用する220フィートの巨大クレーンが再び橋の下を通過するため、金曜日の朝9：45前後にベイブリッジが一時的に通行止めとなる。　このクレーンはベイブリッジとほぼ同じ高さがあるため、潮が一番引いた時間帯に合わせて慎重に搬送される。　前回の搬送では橋の下側のクリアランスは数センチしかなかったが、事故はなかった。　今回も無事通過できる見込みだが、念のため橋の通行車両を一時停止する。 ■■前回テレビでみましたが、すっごかったです。 ■【East Palo Alto】 州のテストで学校ぐるみのインチキ発覚 East Palo Alto の COSTANO 学校（K-8）では州のテストで先生が生徒たちにカンニングを手助けし、学校のランキングを不正にあげていた疑いがもたれている。　マーキュリーニュースの調査により卒業生にインタビューしたところ、「先生がテストの問題を読んでくれたので、字が読めなかったが答えを見つけることができた」（当時7年生）「わからない問題があれば手をあげれば回答を教えてくれた」などと信じられない事実が露になった。　実際同学校のランキングは近年で 80位前後から一気に38位まで上がっている。　学校側では「調査の結果不正事実は認められなかった」としている。 ■■7年生（中１レベル）で問題が読めないってのはカンニング以前にかなり問題なような・・・