2002/06/07 (Fri) ■老舗 Cherry Stand 新店舗で第三回 Cherry Festival 開催 El Camino と Mathildaのコーナーにあった創業100年以上の老舗のCherry Stand がこの度新しく移った新店舗で第3回目のチェリー・フェスティバルを開催する。　日時は今週末の土日の朝9：30から午後5時まで。　フェスティバルでは「チェリーの種飛ばし」コンテストや、フェイスペインティング、チェリー料理実演などが行われる予定。 ■■潰れたかと思ったら、新装開店だったんですね。　チェリーの種飛ばしコンテストオモシロそう！　 ■Techミュージアム　修繕のため9月よりしばらく閉鎖？ ただでさえ、客足が伸びず経営に苦しんでいるサンノゼのテックミュージアムが天井の貼り変え工事のため9月頃に一ヶ月ほど休館となる見込みだ。　サンノゼ市では2000年に、同館の一階の天井からテーブル大の破片が落ちた事故があり、その際の調査では一階の天井だけの修繕で大丈夫とされていたが、事故がおきてからでは遅いと念のため2階修繕もおこなうことにした。　サンノゼ市ではこの工事を行った業者とも裁判を起こしている。 ■■天井落下を恐れながらも休館前に行くか、10月まで待って修繕後に行くか｡　んー、悩む。

2002/06/06 (Thu) ■無料で新型便器に交換して、水道代を節約 San Jose, Santa Clara, Campbell, Milpitas, Los Gatos, Monte Sereno, Saratoga, Cupertino にお住まいのみなさん、ちょろちょろ水が出っ放しになったり、なかなか水が止まらないトイレでお困りではないですか？　たとえちゃんと動作していても旧型のトイレは家庭の水道使用量の最も消費量の多いものといわれています。　水資源の節約のため、上記の市に住んでいてる市民は無料で新型の水道使用量が大幅に削減されたトイレに交換することができます。　無料交換の条件は上記の市民であることを証明する光熱費の請求書の提示と、2週間以内に交換した古いトイレを返却すること。　一家で三台までのトイレを交換できます。　トイレの台数には制限があり、無料配布日6/8日の２日前からWEB上で事前申し込みが可能。　アドレスはこちらhttp://www.expertinc.org/48pre-app.htm ■不登校児に警察のエスコートサービス？ のどかな月曜日の朝、激しくドアを叩く音と「警察だ！開けろ」という声。　映画のようですが、あなたの家にもやってくるかもしれません。 サンノゼのEast Side Union High School Districtでは学校と警察が手を組み、登校拒否の児童の家まで警察官が「お迎え」におとずれ、学校まで「連行」するサービスを始めた。　これは、出席率ベースで毎年の財源を確保する学校にとって、不登校児は数千ドルのマイナスの原因となるため。　すでに保護者などからプライバシーの侵害であるとしてクレームが出ているが、警察側は「州の6才から18才までの児童は学校に通うわ無ければいけない」いう法律に違反している、また学校をサボって家に残った児童には保護者の観察がつかない状態で危険なことが多いことを理由としている。 ■■いろいろ深刻な事情があったり、ケアが必要な子供もいるでしょうが、大半の「面倒くさいからサボっちゃえ」派には有効でしょうね。 ■イエス・キリストのスポートフィギュアはいかが？ 子供たちとバスケやホッケー、スキーに興じるキリストの置物がサンフランシスコのお土産やで話題を呼んでいる。　このお土産屋では数年前からキリスト・スポーツフィギュアを扱い、月に3ダースほどの売れ行きという。　この置物は決して宗教を批判したり風刺するものではなく、「キリスト様はみんなのそばでいつも見守っており、スポーツもフェアプレイを心がける」というメッセージも含まれていると、教会のお墨付き。　 ■■んー。　なんか「アメリカの矛盾」を感じてしまいますね。　ローマでも通用するんでしょうか？　そのうち、軍服を着て戦闘機に乗り込むキリスト像とか売り出さないか心配です。 ■猛暑の中、車に置き去りの五ヶ月の赤ちゃん死亡 不謹慎ですが、日本だと夏の風物詩ともいえる事件ですよね。　エアコンもかけず、窓は締め切っていたそうです。　昨日はベイエリアでも今年初めての暑さを記録した場所も多く、屋内でも汗のにじむ暑さとなり、この赤ちゃんも昨日でなければ助かったかもしれません。　暑くなくても12歳以下の子供を車の中に一人で置き去りにするのは、フロントヤードや自宅同様で違法です。　気をつけましょう。

2002/06/05 (Wed) ■難解！EXPRESS WAYのCARPOOL Lawrence や San Tomasの時間規制カープール、ちゃんと理解して守っていますか？　道端の標識と電光掲示に書いてあることが違って混乱したりしていませんか？　私はしています。 Lawarenceのカープールは時間帯による規制で月曜日から金曜日の朝6時から9時と、夕方3時から7時までがカープールレーンとなるのですが、道路に取り付けられた電光掲示板は夕方なのに「OK TO USE」と表示してあったりして、どっちが正しいのか迷っちゃいますね。　道路標識があくまで絶対であり、電光掲示は補助的な役割で電光掲示と標識の指示が異なる場合は常に標識が優先されるそうです。　　ようするに誤動作してるってことらしいです。 また、San Tomasのカープール規制は El Caminoをはさんで南北で条件が変わります。　El Caminoの北側から Walshまでは両方向とも、時間規制て適用され、南側については17号まで朝は北向き、夕方は南向き車線だけに適用になっています。　(WEB上に情報がなかったのですが、ネタはSan Jose Mercury紙面より） ■■カープールが有効的なのかどうかは永年論議の的になっていますが、正しく運用されているかどうかも疑問ですね。　私は電光掲示板しかみてませんでした。 ■【ハーフムーンベイ】漁師直売、釣れたてサーモンが大人気 ハーフムーン・ベイのピラーポイントハーバーでは1988年から漁師に釣った魚をハーバー内で一般客へ直接販売することを認めており、毎年この時期には新鮮で安いサーモンを求める客でにぎわう。　ハーバーのマーケットが開くのは週末の朝。　今年のサーモンの小売価格はポンド$3.50で、スーパーより安い値段でさっきまで泳いでいた新鮮な鮭が手に入る。 ■■新鮮な鮭なら刺身もいけるかな？　BBQでサーモンステーキもうまいですよね。 ■お金持ちの住む町、Atherｔon、Woodside US Census（アメリカの国勢調査みたいの）の調べで「1000軒以上の家庭の町で平均収入が最も高い」町の2位にAtherton、6位にWoodsideがシリコンバレーからランクインした。　一位はRancho Santa Feで返金年収が $113,132、2位のAthertonは $112,408だった。　他にもビバリーヒルズはパームビーチがランクインしている。 ■■ビバリーヒルズはNYの郊外が一位かと思ったらそうでもないんですね。　Woodsideはビルゲイツに続く長者番付2位のオラクルのラリーエリソンの豪邸もあるところですね。

2002/06/04 (Tue) ■生徒との賭けに負けた校長先生　豚にキス！ サンホゼのOlinder Schoolの女性校長先生が、生徒の85%がリーディングの宿題を4週間の間やり遂げたら、「豚にキスする」と宣言。　校長先生が公約を守る姿をみたいがために生徒たちは頑張り、4週間後先生は実際に生徒の前で豚に熱いキスをさせられた。 ■■娘の小学校でもいろいろな企画などでリーディングには相当力を入れています。　まず「読むこと」からなんですね。　写真が無いのが残念です。 ■【サンノゼ美術館】 無料入場期限を延長 San Jose Museum of Artが入場料の徴収を止め、無料で美術館を開放してから約一年。　美術館のディレクターはこのまま入場無料を継続する意向だ。　入場料が無料になってから、入場者は以前の倍以上に増え、特に今まで美術館などに入った事の無かった低所得層の子供たちや、昼休みのサラリーマン等の短時間の入場者が増えたという。　美術館の運営はメンバーの会費、企業の寄付が増加したことでで賄われている。 ■■確かにせっかく入場料を払ったのにあまり時間が無いのではもったいないけど、タダならちょっとした時間つぶしにも使えますものね。 ■チャイルドシートの安全性無料チェック 子供の命を守るチャイルドシート、安全規格に適合したものが正しく取り付けられていますか？　CHP（カリフォルニア・ハイウエイ・パトロール）では無料でチャイルドシートの安全チェックを行っています。　検査は毎週木曜日の午後3時から5時で事前にアポイントが必要です。　予約の電話は　408-467-5400。　同様のサービスは他の市やAAAも提供していますので、お子様のいらっしゃるかたは一度エキスパートにチェックしてもらってはいかがですか？ ■サンノゼシンフォニー　破産前の最後の公演へ 3千4百万ドルの借金をかかえ、わずか30万ドルの資産しか残されていないサンノゼシンフォニーに残された道は破産申告しかないようだ。　昨年より、サンノゼに「シンフォニーオーケストラの無いアメリカで一番大きな都市」という汚名を着せないよう、様々な努力が行われたが、これまでの経営の失敗による負債を消し、オーケストラを存続することはできなかった。　シンフォニー・オーケストラが経営難なのはサンノゼに限ったことではなく、多かれ少なかれどこの都市でも厳しい状態ではある。　今後もう少し小さなコミュニティベースのオーケストラを発足させる計画もあるが、当面の資金のやりくりがつくまでは、サンノゼで地元オーケストラのシンフォニーを聞くことはできないようだ。　サンノゼシンフォニーの最終公演は今週土曜日の夜に開かれる。

2002/06/03 (Mon) ■ハイテク落書き防止装置の効き目 町の美化のために様々なユニークなプランを行っているサンノゼ市で、新しいハイテク落書き防止装置が活躍している。　この装置は落書きが頻繁に行われる場所に取り付けられ、モーションセンサーで落書きを感知し、フラッシュで威嚇した後「止めなさい！　不法侵入です。　あなたの写真を撮影しました。　この写真はあなたを起訴するために使用されます。　今すぐ立ち去りなさい」のテープ録音の音声を流し、実際に写真を撮影する。　一年前から導入されたこのカメラは現在6台が稼動中で、近く4台が追加される。　サンノゼ市の落書きは落書き対策を始めた2年前に比べなんと65000件も減少し、5000件となった。 ■■なかには、見とれてしまうような上手な絵もあるんですけどねえ。　免許制にして絵が下手なヤツは落書きできないようにするとか？ ■サンノゼ市、問題建築業者とまた契約？ 過去にレパートリーシアターの建築にからみ、納期遅れやドアが合わない、エアコンが使えないなどに問題を起こし市から告訴された工事業者が、今回新たな市のプロジェクトの入札において市の見積もりよりも低い最低価格を提示した。　市ではこの業者に工事を発注するかどうかでもめている｡　業者側は以前は会社ができたばかりなうえに、複雑な建造物だったため面倒を起こしてしまったが、今回は自信を持って引き受けるという。　今回の対象になっているのは、動物保護施設でこのプロジェクトもすでに一年以上送れている。　市議会では火曜日にこの業者に落札させるか、もう一度入札をやり直すかを決定する。 ■■日本の公共案件でそんなことしたら、ブラックリストにのってしばらくは入札に参加もできないと思うのですが、こちらにはそういう制度はないのでしょうか？ ■今日のお天気やめます あんまり正確でない上に、WEBの情報丸写しなので意味が無いという結論に達しました。 突発情報が入ったときだけにすることにします。

2002/06/02 (Sun) ■【クパチーノ学区】　新しい学区割に保護者の反対行進 クパチーノ学区では新しい中学校の建設などに伴い、学校を決めるエリア（いわゆる学区）の変更を発表。　ところが新学区では子供が大きな道路を横断しなければならなかったりと、通学路が危険であるとしてこれに反対する保護者約100人がプラカードを持ちデモ行進を行った。　クパチーノではほとんどの児童が親にくるまで送迎されているが、共働きなどでやむを得ず徒歩で通学している児童もいる。 ■■このところクパチーノ学区ネタが多いですね。　マーキュリーニュースの担当者にクパチーノの学校に子供を通わせている人がいるのかな？ ■ベイブリッジに大量の魚、渋滞を巻き起こす 昨日午後1時半頃、ベイブリッジを通過中のトラックの二台から200ポンド余りのナマの魚が路上にこぼれ落ちる騒ぎがあった。　清掃のため一時的に全レーンを通行止めにする必要があり、渋滞が解消したのは午後4時過ぎだった。　料金所で止められたトラックのドライバーは荷崩れには気が付いておらず、違反切符は切られなかったが、トラック会社が清掃費用を請求されることに。 ■今日の天気　（サンタクララ、東京） ◎サンタクララ（日曜）：曇り　最高23℃、　最低13℃　北西の風 サンタクララ（月曜）：晴れときどき曇り　最高26℃、　最低13℃　北西の風 ◎東京（月曜）：晴れのち曇り　最高26℃、　最低21℃　北の風 東京（火曜）：晴れのち曇り　最高27℃、　最低19℃　北の風　降水確率30%

2002/06/01 (Sat) ■【EVENT】 CART第5戦　LAGUNA SECA　@　モントレー モータースポーツはお好きですか？　FedExチャンピオンシップ・シリーズ(CART)の第五戦、LAGUNA SECAラウンドが6月の7日からモントレーで開催されます。　日本からも高木虎之介や中野信治が参戦しており、F1と並んで人気の世界的なレースです。　チケットは入場料が40ドル、駐車場15ドル、グランドスタンドの予約席が25ドルと、それほど高額ではなく（日本で鈴鹿にF1を見に行くことを考えたらかなりお得？）、シリコンバレーからなら片道1時間半くらいでなので、「一生に一度は300Kmで走り抜ける車を間近に見ておいたほうが良い」という日本からくる友人の勧めで私も一緒に見に行くことにしました。　チケットにはまだ余裕があるようで、31日にオンラインで購入できました。　モントレーの公道をフォーミュラマシンが走るそうで楽しみです。　 ■【続報】 パロアルト小学校のオーガニックランチ、生徒の評価は「Yums！」 パロアルトの小学校で試験的に導入されたオーガニックフードについて、試食した生徒たちを対象に投票が行われた、投票項目は「Yums！（ウマー）」、「OK」、「Yucks!（オエッ）」で、開票の結果「Yums！」が「Yucks」を上回り生徒には受け入れられたことになった。　各メニューごとの順位はこちらhttp://www.bayarea.com/mld/mercurynews/news/local/3379904.htm ■大手バーガーチェーン Wendy's、Baja Freshを買収 大手バーガーチェーンWendy's（オハイオ）はメキシコ料理チェーンで169の支店を持つBaja Freshを2億7千5百万ドルで買収したと発表。　Wendy'sではバーガーやフライドチキンだけでは成長できない、と1995年にもカナダ系のコーヒー,ドーナツチェーンのTim Hortonsを買収したばかり。　競合のマクドナルドでも近年にDonatos Pizza、Chiptole Mexican Grill、Boston Marketなどを買収しており、大手バーガーチェーンが生き残りをかけて他業種の買収に動いているのが目立つ。 ■【続報】 ストリッパーのお母さん、今度はプレイボーイ登場でまたトラブル 職業がストリッパーであることから、娘の通うクリスチャンプリスクールから退園を求められ、全国的に話題になっていた彼女がまた問題を起こした。　今度の問題はPLAYBOYのWEBサイトでヌードを披露したこと。　スクール側では卒業式も近いことから、寛大にもお咎めなしとした。 ■■いやあ、記者として情報の裏をとる必要性があり、PLAYBOYのサイトをチェックしてしましました。　きれなおかあさんです。　(^^ゞ ■【交通規制】　I-880車線拡張工事による交通規制 ベイエリアの交通のボトルネックと言われているI-880の車線拡張工事のため、来週中に集中して工事が行われ、工事に伴い全面通行止めの交通規制が行われる。　工事は夜の11時以降に予定されているが、深夜の外出の計画があるひとは注意が必要。 北向き車線：【全面通行止め】Brokaw RoadからMontaqueまでの全ての車線が水曜日の夜11時から木曜日の朝6時まで閉鎖 南向き車線：【全面通行止め】木曜日と金曜日の夜11時から金曜日、土曜日の朝6時まで Brokaw RoadからI-880北方向へのランプは木曜日朝6時に再開される。 ■今日の天気　（サンタクララ、世田谷） ◎サンタクララ（土曜）：曇り　最高24℃、　最低12℃　北西の風 サンタクララ（日曜）：晴れ、一時曇り　最高23℃、　最低12℃　北西の風 ◎東京（日曜）：晴れのち曇り　最高28℃、　最低20℃　北の風 東京（日曜）：晴れのち曇り　最高26℃、　最低20℃　北の風　降水確率20%

2002/05/31 (Fri) ■渋滞解消の最終ハイテク兵器？　渋滞ホットライン来秋スタート 渋滞に悩むシリコンバレー、ベイエリアの通勤事情に新しい解決策が登場する。　来秋スタートする「渋滞ホットライン」サービスでは車内から５１１をダイヤルし、音声認識ガイドに従って現在地、目的地を告げれば、見込み所要時間、渋滞回避路、事故情報などをコンピュータが知らせてくれる。　サービスは無料。　将来的には自分の通勤パターンを登録しておくことにより、事故渋滞などが起こった際にポケベルや携帯に情報を送信するプッシュ型サービスも計画している。　Metropolitan Transit Commissionはこの新サービスに3700万ドルを投入している。 ■■日本だったら、渋滞情報を表示できるカーナビがありますが、このサービスのいいところは携帯電話さえあればだれでも無料で利用できるところですね。　利益をあげることではなく、あくまで渋滞解消が目的のサービスのようです。　ただし、電話の音声認識って発音に厳しいから苦手なんだよなあ。 ■クパチーノ教員組合、待遇改善に最終合意？ 今のスクールイヤーが去年九月に始まって以来、賃上げと福利厚生の改善を求め契約を留保していたクパチーノの教員が、今年度頭まで遡っての3.9%の給与アップと、今後2年間の生活コストアップ分の負担を条件とする契約更改内容について今日投票を行う。　新給与規定では小学校の新任先生の年収は $42,667にアップする。　学区や保護者たちは教員の待遇改善により、このところ深刻な問題となっている優良な先生の流出に歯止めがかかることを期待している。 ■危険菓子シリーズ　その２　：　ミニバーガーグミ 先日お伝えしたジェル状キャンディに続き、今度は子供たちの間でブームとなっているミニバーガーグミ（写真）が問題になっている。　サンノゼ市のキャメロン君（2歳）は一年前にこのキャンディを喉に詰まられ以来植物人間になってしまい、両親は近くミニバーガーグミの販売元である数社を相手に裁判を起こす予定。　このお菓子は見た目がハンバーガーに似ているため、柔らかそうだが実際にはグミの性質、よく噛まないと租借できず、喉につまりやすいという。　　ミニバーガーの生産権を持つクラフト社では、現在同製品をのどに詰まらせた苦情は他に1件もなく、問題無いと認識しているという。 ■■これ確かに怖いです。　蒟蒻畑がダメならこれもいかんでしょう。 ■今日のお天気（サンタクララ） ◎サンタクララ（金曜）：晴れ、時々曇り　最高26℃、　最低14℃　北西の風 サンタクララ（土曜）：晴れ、一時曇り　最高24℃、　最低12℃　北西の風 ◎東京世田谷（土曜）：晴れのち曇り　最高27℃、　最低19℃　北の風 東京世田谷（日曜）：晴れのち曇り　最高26℃、　最低19℃　北の風　降水確率20%

2002/05/30 (Thu) ■ニセの標識に本物の違反切符？ サンフランシスコの北 Marinwoodで渋滞の大通りからの左折を避けるために右折で路地に入りU-Turnする車が後を絶たず、付近の住民を悩ませていた。　そこで地元のだれかがニセの「No U-TURN」の標識を作って設置したところ、警官までがこれに騙され現場で何枚かの違反切符を実際に切ったという。　これに気がついた警察では該当する違反切符は無効とすることを発表した。 写真のSTOPサインの下にニセ標識がとりつけられていた。 ■■こーゆージョークを大人が本気でやるところが面白いですね。　以前中西部の田舎町に住む私の友人が町を通る高速道路に（実際にはそんなに大きな町ではないのに）「●●●（町の名前） Next Five Exits」のニセサインを作って設置したという話を聞きました。　 ■パロアルトの小学校でオーガニックランチを実験導入 パロアルトの小学校で子供の食の健康を考え学校のキャフェテリアからジャンクフードを追放し、有機食品を導入する試みが始まっている。　現在一部の小学校で行われているパイロットプログラムが良い結果で終了すれば秋からにも学区内の全小学校への導入が検討されている。　今のところ、脂っこいピザやゴムのようなホットドックと比べ、新しいランチメニューは子供たちには概ね好評だが、現在よりもオーガニックにしたほうが一食あたりのコストが上がることも分かっており、父母を交えて財源に頭を悩ませている。 ■サンノゼ空港　駐車料金値上げ サンノゼ空港のショートタームパーキングの駐車料金が７月より、現在の30分1ドルから20分1ドルに変更され、実質的に一時間2ドルから3ドルへ値上がりする。　値上げの理由は9/11以降の新しいセキュリティ基準を遂行するためのコストを埋め合わせることと、出迎え、見送りの人がゲートまで入れなくなったことにより、空港で費やす時間が減り収入が減ったため。　最後に値上げしたのは2000年の30分75セントから1ドルへの値上げで今回は2年ぶりとなる。　ショートタームパーキングの一日駐車料金30ドルとロングタームパーキングの一日15ドルは据え置きとなる。 ■■私は出迎えは大抵カーブでピックアップ、自分の出張はロングタームパーキングかキャブを使用しているので、あまりショートタームは使っていません。 ■今日の天気　（サンタクララ、世田谷） ◎サンタクララ　今日：はれ　最高28℃、最低16度　明日：晴れ　最高27℃　最低15℃ ◎東京世田谷　今日（金曜）：曇り時々雨　最高23℃、最低19度　明日（土曜）：晴れのち曇り　最高25℃　最低17℃ ■■いやー、昨日は久しぶりに暑かったすね。　今年初めて扇風機だしちゃいました。

2002/05/29 (Wed) ■【続報】ハム太郎放映時間判明 6/3からCartoon Channelで放映が開始される「とっとこハム太郎：HAMUTARO」の放映時間は朝の7時と午後4時から30分（午後は午前の再放送）で毎日放映される。　またキャラクタ名の一部も判明：Boss, Bijou, Howdy, Snoozer and Cappy。 ■■意外と反響があったので、続報です。　小さいお子さんをお持ちの皆様、見逃せませんね！ ■■HAMUTAROで検索してもなかなか情報が見つからないと思ったら、こっちでは”HAMTARO”でした。　ちゃんとHAMTARO.COMドメインまでとってありました。（表題をクリック！） ■CARGILL社、湾内の塩田16,500エーカーを売却 カリフォルニアが州として独立した当初からあるサウスベイの大規模塩田が、動物の保護区にする目的で売却される。　ベイエリア上空の飛行機から見下ろすと真っ赤に見える塩田は1850年からCargill社が経営していた。　このたび1億ドル近い金額で州と連邦政府への売却が成立した。　州ではここを鳥や魚の保護区とする。　科学者の予測では、塩田の塩分が他の海水と混じり青い海に戻るには20年から50年以上かかるといわれている。 ■ぶどう園の大敵　見つけたらご一報 毎年カリフォルニアのぶどう園に重大な被害を及ぼす害虫、シャープシューターが今年初めてクパチーノで目撃された。　ベイエリアのサンノゼ以外の地区で見つかるのはこれが始めて。　この害虫が広まると、カリフォルニアのワイン産業に一千万ドル以上の被害をもたらす可能性があるとして、注意を呼びかけている。　州では写真の虫をみつけたら、つかまえて（人体に危害はない）すぐ一報を入れる協力を求めている。　また、農園のそばに住んでいる人は州から害虫を取る罠を借りることが出来る。 ■■1/2インチくらいの小さい虫らしいですが、集団でぶどうの木を襲うそうです。　 ■11歳の少女に手錠、うつ伏せはやりすぎ？ 先週末にゴールデンゲートブリッジで行われた反戦デモ集会にロスガトスから参加したアラブ系アメリカ人の11歳の少女が、公務執行妨害で逮捕された。　少女は後ろ手に手錠をされ、芝生の上にうつ伏せにされた。　この写真が公表され、「警察のやりすぎではないか」と問題になっている。　デモを取り締まっていたハイウエイパトロールでは、予定時刻を過ぎたのでデモ行進を終了するように誘導していたところ、少女が警官に殴りかかろうとしたので、やむを得ず取った処置であるとしているが、少女は「お父さんと話していただけ」と対立している。 ■■映像はみていないのですが、11歳少女に手錠なんて日本ではちょっと考えにくいですね。 ■今日の天気　（サンタクララ、世田谷） ◎サンタクララ　今日：はれ　最高27℃、最低15度　明日：晴れ　最高28℃　最低15℃ ◎東京世田谷　今日：晴れ　最高28℃、最低17度　明日：曇り　最高25℃　最低18℃ ■■明日にかけてかなり気温があがりそうです。　日本のワールドカップ初日は曇り模様